La cocinera poblana o el libro de las familias

Novísimo manual práctico de cocina española, francesa, inglesa y mexicana, higiene y economía doméstica.

Por Andrea Vázquez Azpiroz.
Gastrónoma.


La cocinera poblana o el libro de las familias es uno de los recetarios antiguos más conocidos en estos días. La primera de las diez ediciones que se han hecho de esta obra (seis en Puebla y cuatro en la Ciudad de México) fue impresa en 1872.

cocinera poblana

El autor, Narciso Bassols I, divide el recetario en tres partes. En la primera, titulada “Economía doméstica”, describe la preparación de sopas, caldos y jugos, purés, cocidos o pucheros, potajes, salsas, carnes, embuchados, liebres, aves, pescados, caracoles, tortas, frituras, huevos, legumbres, advertencias e importantes prevenciones (sic.). Destacan, por ejemplo, los huevos monstruo:



Se parte una docena de huevos y se separan las yemas de las claras; tómese una vejiga limpia y se llena de yemas bien batidas; se ata muy bien, para que no penetre el aire, y se suspende en agua hirviendo hasta que las yemas tomen consistencia; después se saca y enfría y con cuidado se rompe, y tomando otra vejiga mayor, se echan las claras, colocando las yemas cuajadas en medio; vuélvase a cocer, y cuando se crea conveniente se saca, y, rompiendo la vejiga, quedará hecho el huevo, que se puede servir en salsa de aves o en ruedas [1].


Cocinera mole
Bassols dedica la segunda parte a la cocina mexicana. Ahí el lector puede encontrar más de 40 recetas de mole (y ningún chile en nogada; sólo nogada para chiles con jamón o chiles rellenos de picadillo), barbacoas, con su prudente advertencia de preparación, y pulques compuestos, como el pulque trigarante que se consigue mezclando pulque de apio, blanco y colorado (de pitaya).


Con estos dos pulques y el blanco suficientemente endulzado, se llenan vasos que llaman de las tres garantías. Para esto se dispone una rueda delgada de madera o cartón, un poco más chica que el vaso y con un agujero pequeño en el centro, por el cual se va echando suavemente primero el pulque colorado, después el blanco y por último el verde, consiguiendo así que no se mezclen y conservando cada uno su color [2].

La tercera parte es para la pastelería. Inicia con advertencias sobre el uso de horno y la preparación de pastas y masas. Le siguen buñuelos, empanadas, bizcochos, recetas de repostería, dulcería, cajetas, conservas, arte de botillería, composición de licores y vinos de frutas.

La última parte, útil para cualquier ama de casa, es sobre higiene doméstica. Se dan remedios a las enfermedades más comunes como indigestión, picaduras, vejez, sarna, gangrena, quemaduras o envenenamiento. Después se explica la preparación de medicamentos que pueden hacerse en casa como ungüento contra las hemorroides, fomentos calmantes o bebidas pectorales. Por ejemplo, un gargarismo antiescorbútico:


En media libra de agua, y por un espacio de media hora, téngase en infusión un puñadito de berros; cuélese y añádanse dos o tres onzas de jarabe de quina. Este gargarismo está muy indicado en las afecciones escorbúticas de las encías, como igualmente en las aftas, enfermedades que padecen los niños [3].

cocina santarosa

Finalmente, en la “Miscelánea” se explican modos de preparación de pomadas para dar lustre al cutis, pastas económicas para blanquear las manos, pintura para ladrillos, pomada para hacer crecer el pelo, etcétera. También se ofrece una sección de “Urbanidad en la mesa”, en la cual se detalla la manera de trinchar piernas de carnero, cerdo y jabalí, pato, pichones, pastas, frutas, además de pertinentes reglas de protocolo:


Nunca debe uno presentarse en una casa a la hora de almorzar o de comer, a menos de un convite formal. Jamás debe llevarse consigo un perro a una casa, sea que se vaya a ella para comer o para hacer una visita. Tampoco se debe llevar a los niños a comer a ninguna casa, a menos que tengan más de ocho años, y que en ese caso hayan sido convidados expresamente. Los hombres deben llegar a la hora precisa que se ha indicado en el convite, y no más tarde; pero si se quiere, se puede ir ocho o diez minutos antes… [4]


La cocinera poblana, libro de cabecera de las amas de casa de la época, es uno de los primeros recetarios populares y dedica una parte extensa a la cocina mexicana. Al leerlo, se notan los usos y costumbres de los inicios del siglo XX, el tipo de dieta tanto cotidiana como festiva y la ya presente nacionalidad culinaria.

  1. La cocinera poblana o El libro de las familias Herrero Hermanos Sucesores, 9º edición, México, 1921, p.183.
  2. Op. Cit. p. 261.
  3. Op. Cit. p. 387.
  4. Op. Cit. p. 397.

Cítanos.


Vázquez Azpiroz, Andrea, “La cocinera poblana o el libro de las familias: novísimo manual práctico de cocina española, francesa, inglesa y mexicana, higiene y economía doméstica”, Claustronomía. Revista gastronómica digital, Universidad del Claustro de Sor Juana, México, D.F., 2013, <www.claustronomia.mx>.

Más investigaciones

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Prev Next
5 pasos para ser un restaurante sustentable

5 pasos para ser un restaurante sustentable

Nancy Durán.Gastrónoma.   Hoy en día, los restaurantes están optando por procesos amigables con el medio ambiente. Arthur Potts Dawson en su TedTalk A vision for sustainable restaurants explica cómo ser un...

Investigación

LEER MÁS
Amor por la nutrición: Gisela Núñez Fritsche

Amor por la nutrición: Gisela Núñez Fritsche

Nancy Durán.Gastrónoma.   Gisela Núñez Fritsche es licenciada en Nutrición y tiene más de 30 años de experiencia. Hace menos de un año, en octubre de 2017, empezó a trabajar en el...

Investigación

LEER MÁS
Placeres muy dulces

Placeres muy dulces

Ximena García Vargas.Gastrónoma.    Y entonces los miras, quieres probarlos, pero la culpa te invade, sabes que con comer sólo uno no es suficiente, si bien dicen que poco dura el dulce...

Investigación

LEER MÁS
Desperdicio de alimentos antes de llegar a la mesa

Desperdicio de alimentos antes de llegar a la mesa

Nancy Durán.Gastrónoma.   Debemos dejar a un lado los criterios forma y tamaño para descartar alimentos. Este tipo de consideraciones sólo contribuyen a incrementar el desperdicio de comida, más cuando tenemos cifras...

Investigación

LEER MÁS
Confitería mexicana: dulce tentación

Confitería mexicana: dulce tentación

Jesús Guadalupe Martínez.Gastrónomo.   México se ha caracterizado por tener una gastronomía auténtica. Los procesos culturales por los actuales ha atravesado a lo largo de su historia, le ha permitido crear una perspectiva...

Investigación

LEER MÁS
¿Cómo catar una cerveza?

¿Cómo catar una cerveza?

Nancy Durán.Gastrónoma.   La cerveza obscura, clara y campechana, son bebidas amadas por la mayoría de las personas alrededor del mundo. Según Ricardo Muñoz Zurita en su diccionario gastronómico Larousse, la cerveza...

Investigación

LEER MÁS
El beber llama: la cerveza, estilos y variedades

El beber llama: la cerveza, estilos y variedades

Jesús Guadalupe Martínez.Gastrónomo.   Chela, cheve, caguama, birra, “unas frías” o como quieras llamarle. Su elaboración puede ser muy diversa, lo que permite adaptarse a cualquier paladar, desde los muy refinados hasta los...

Investigación

LEER MÁS
Tendencias de panadería en México y el mundo

Tendencias de panadería en México y el mundo

Jesús Guadalupe Martínez.Gastrónomo.   Al son de “Panadero con el pan, el panadero con el pan” en la película !Ay amor, cómo me has puesto! (1951) Tin Tán nos representa la vida de...

Investigación

LEER MÁS
Todo lo que debes saber sobre el aceite de oliva

Todo lo que debes saber sobre el aceite de oliva

Nancy Durán.Gastrónoma.   Respondemos cinco preguntas que todo amante de la gastronomía debe saber sobre uno de los ingredientes más antiguos y saludables de la humanidad: el aceite de oliva. ¿Qué es el...

Investigación

LEER MÁS
Chocolate: El regalo de los dioses en decadencia

Chocolate: El regalo de los dioses en decadencia

Jesús Guadalupe Martínez.Gastrónomo.   Probablemente se estén preguntando ¿Pero de qué habla este tipo, el chocolate mexicano es de gran calidad? Eso podría cuestionarse, sin embargo lo que no está en tela de...

Investigación

LEER MÁS
¿Cómo se vive México en el extranjero?

¿Cómo se vive México en el extranjero?

Regina González Juárez.Gastrónoma.   Me di a la tarea de buscar a personas que viven en el extranjero pero que son mexicanos; esto con el fin de saber cómo le hacen viviendo...

Investigación

LEER MÁS
Talento mexicano: Gabriela Ruíz

Talento mexicano: Gabriela Ruíz

Regina González Juárez. Gastrónoma.   Buenas tardes Gaby, muchas gracias por recibirme y otorgarme unos minutos de tu tiempo. Esta es una pequeña entrevista para la revista Claustronomía que es parte de la...

Investigación

LEER MÁS
El jitomate: una historia del odio al amor

El jitomate: una historia del odio al amor

Ximena García Vargas.Gastrónoma.   ¿A qué sabría una lasaña sin salsa pomodoro? ¿Un Bloody Caesar sin clamato? ¿Una pizza sin jitomate? El jitomate es tan común en nuestra vida diaria que pocas...

Investigación

LEER MÁS
La importancia de un buen servicio

La importancia de un buen servicio

Ximena García Vargas.Gastrónoma.    Hay momentos en la vida en la que uno va saliendo de un restaurante y le acompaña una extraña sensación de incomodidad, que nos pide a gritos no...

Investigación

LEER MÁS
Las especias, el enigma de Oriente

Las especias, el enigma de Oriente

Ximena García Vargas.Gastrónoma.    Cuando le piden a uno nombrar un producto de valor, generalmente nuestros pensamientos se desvían a cosas como el oro o los diamantes y es poco probable que...

Investigación

LEER MÁS